เมี่ยน Mienโฌย๋ (Choi)เมี่ยมั่วต่อย (Mia Mua Toi)เล่งสี่ เล่งปู๊ โต้ต๊ะ (Lengsi Lengpu Tota)ล่อโฌย๋ (Lo Cho)ก้อง เป้ว ผาน (Kong Pew Phan)ฟ่ามชิง (Fam Ching)ตะจูงกง (Ta Chung Kong)ก้อง เป้ว พิง (Kong Pew Phing)จุ้น ฮ๋าว (Chun Hao)มัง (Mang)กิ่ว กิ่ว (Kio Kio)ว่น (Won)เฉาเจ้ย (Chao Choe)โฉ่งเกียม (Chong Kiam)เป๋นไกว๋ (Pen Kwai)ฉาว (Chaw)โฉ่งทิว (Chong Thiw)เก่ (Ke)ต่งแปะ (Tong Pae)โฉ่ง ดับ ยับ (Chong Dap Yap)ซุ่ยติ (Sui Ti)อิวเมี่ยน (Iu-Mien)การรำถาด (That dance)ต้มแก้ง (Tom Kaeng)พิธีโจ๋วด้าง (Chow Dang ceremony)เย้า Yàoการเล่นไล่จับกัน (Play tag)ซุ่น ป้าย (Sun Pai)จ่าเจี้ยว (Cha Chiaw)ถางกง (Thang Kong)เมี้ยน ป้าย (Mian Pai)จู้โจง (Chu Chong)พ้าง พ้าง (Phang Phang)เมี้ยน เตี้ย หลง (Mian Tia Long)ฟ่ามซีง (Fam Sing)กลุ่มภาษาแม้ว – เย้า (Miao-Yao languages)อิ้วเมี่ยน (Iu Mien)เฮ้าดงแฟะ (Hao Dong Fae)ผักขี้หูด (Phak Khi Hud)เต่ยเจี้ยวเมี้ยน (Toei Chiaw Mian)The IU Mien (อิวเมี่ยน)ม่าเกะเฮ้า (Ma Ke Hao)ผักกาดเมี่ยน (Phak Kat Mian)จย้างเมี้ยน (Chayang Mian)เปี้ยน ฮู่ง (Pian Hung)ม่าเกะฮาง (Ma Ke Hang)ถั่วแขกเมี่ยน (Thua Khaek Mian)ฟึง (Fueng)มอเย้า (Mo Yao)ตะโหลย (Ta Loi)ถั่วฝักยาวเมี่ยน (Thua Fak Yao Mian)ฝาวทอย (Fao Thoi)ตัดฟันโค่นเผา (Tat Fan Khon Phao)ปู้สี่ (Pu Si)ผักกาดขาวเมี่ยน (Phak Kat Khao Mian)ชู่งเมี่ยน (Chung Mian)มองโกลอยด์ (Mongoloid)น้อมจิวแฝด (Nom Chio Faet)พริกเมี่ยน (Phrik Mian)เยี่ยนฟิวเมี่ยน (Yian Fiw Mian)ลุ่มแม่น้ำเหลือง (Lum Maenam Lueang)/ (The Yellow River basin)เฝยเจี๊ยะวุ่ยเวิ่น (Foei Chia Wun Woen )อิ๊บอ้อซุย (Ip O Sui)จุเฮ้ย (Chu Hoei)เจี่ยเซียนป๊อง (Chia Sian Pong)รื่องซานหล่อก่อ (Rue Ong San Lo Ko)อ้อบ้วนซุย (O Buan Sui)เซียวกึง (Siaw Kueng)การตีเครื่องเงิน (Silversmithing)เจี๋ยบยุ้งซุ้ยอิ๋ม (Chiap Yung Sui Im)อ้อซุย (O Sui)เซียวเฮ้ย (Siaw Hoei)ต้าวเมี่ยน (Tao Mian)อู่กง ชี้กง (Ukong Chikong)หล่อเอ๊าโกว่ (Lo Ao Kow)นิบซา (Nip Sa)ล่างโก๋ (Lang Ko)เสี่ย ซู่ง จุ้ย (Sia Sung Chui)โท้นิ่นแซง (Tho Nin Saeng)ทุยจย๋าว (Thui Cha Yao)ล่างเจี้ยว (Lang Chiaw)เกีย เซียน ป๊อก (Kia Sian Pok)ต่ม ชิ่ง จา (Tom Ching Cha)เจย๋ง (Che Yong)ซิบเมี้ยนเมี่ยน (Sip Mian Mian)แก้ง ซ่ำ โจ้ (Kaeng Sam Cho)ชิ่งจาตอน (Ching Cha Ton)เปี๊ยด (Piat)กว๋าตัง (Kwa Tang)ฟ่ามแป๊ะแอ้งต้อย (Fam Pae Aeng Toi)พิธีส่งผีป่า (Song Phi Pa ceremony)สิเจียน (Si Chian)เดียไซ (Dia Sai)ซานหล่อก่อ (San Lo Ko tale)พิธีซิบตะปูงเมี่ยน (Sip Ta Pung Mian ceremony)เจ้ยก๋อง (Choei Kong)ลูกอุ้ม (Luk Um)ประเพณีเจี๋ยเจียบเฝย (Chia Chiap Foei tradition)เดียเมี้ยน (Dia Mian)เชี่ยนฟัด (Chian Fat)เจี๋ย เซียง เหฮียง (Chia Siang Hiang)โบ้วกว๋าตอน (Bow Kwa Ton)เชี่ยนไง (Chian Ngai)ซิบ อง ไถ เมี้ยน (Sip Ong Thai Mian)เซียวกิง (Siaw King)จ่าฟินเจี๊ยว (Cha Fin Chiaw)โจ่ว เวิ่น (Chow Woen)แป้งหงาย (Paeng Ngai)ชิ่งจาหมั่วต่อย (Ching Cha Mua Toi)หยุด ต๋าย ฮู่ง (Yut Tai Hung)เชวตะหยั่ว (Chew Ta Yua)จยัด (Chayat)โต้งอั๋งจ่วงหลางเมี่ยนหมั่วต่อย (Tong Ang Chuang hlang Mian Hmua Toi)ต้ม ต้อง เมี้ยน (Tom Tong Mian)ชื่อเรียกแทนตนเอง (Autonym)ชื่อผู้อื่นเรียก (Exonym)ชื่อทางการ (Ethnonym) <p>ในภาษาเมี่ยนแปลว่า “คน” หรือ “มนุษย์”</p>