<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><mads xmlns="http://www.loc.gov/mads/" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mads/
	mads.xsd"><authority><topic authority="https://www.thesaurus.asiana.net/vocab/">แชะกา อ่าโผ่ว (Caerka Aqpoeq)</topic></authority><related type="broader"><topic>การบูชาบรรพบุรุษ (Ancestor worship)</topic></related> <note xml:lang="en">&lt;p&gt;พิธีกรรมปลูกข้าวเริ่มแรก หรือ “แชะกา อ่าโผ่ว” เป็นพิธีที่ทำในวันควายวันแรกของเดือนจันทรคติที่ 5 ของปฏิทิน ถือเป็นการเพาะปลูกข้าวครั้งแรกที่ทำโดยผู้นำดั้งเดิมของหมู่บ้าน เป็นการเริ่มต้นฤดูกาลเพาะปลูกใหม่ (หรือหน้าฝน) หลังจากพิธีนี้มักจะห้ามไม่ให้มีการจัดพิธีแต่งงานช่วงหลังจาก “ขึ่มซึ อ่าโผ่ว” และก่อน “แชะกา อ่าโผ่ว” ถือเป็นช่วงเปลี่ยนผ่านระหว่างช่วงการพักงานในไร่นาและช่วงฤดูฝน&lt;/p&gt; </note></mads>