เวียต (Viet)ก๋วน กา (Gol Ga)Van Danh (วานแซนห์)Nap Cat (พิธีหนาบก๊่ต)Nap Thai (พิธีหนาบท้าย)Nap Te (พิธีหนาบเตะ)Thlnh Ky (พิธีถิงกี่)Nghinh Than (พิธีงิงเทิน)ญวน (Yuan)วันตรุษเวียดนาม (Wan Trut Vietnam)เก็ย เนว (Gay Neu)ขนมบ๊าญ จึง (Khanom Ban Chueng)ญวนสวามิภักดิ์ (Yuan Sawamiphak) / (The Yuan's allegiance)บ๊าญ แหต๊ด (Ban Taet)เมืองบันทายมาศ (Mueang Banthaimat)พระเจ้ามิงห์หม่าง (Phrachao Ming Mang)หย่อ (Gio)พระเจ้า เถี่ยว ตรี (Phrachao Thiaw Tri)/ (Thieu Tri)จ๋า (Cha)พระเจ้าตื้อ ดึ๊ก (Phrachao Tu Duc)หมึ่ง ต่วย (Mueng Tuai)เขตอันนัมตอนเหนือ (Northern Annam Menglian Dai)เกิว โด๊ย ด๋อ (Koe Doi Do)จื๋อ โย (Chue Yo)ซง เดิ๊ด (Xong Dat)จื๋อ โนม (Chue Nom)แกว (Kaew)กว็อก หงือ (Quoc Ngu)ภาษาเวียดนามท้องถิ่น (Vietnamese dialects)เวียด มินห์ (Viet Minh)อง โต๋ (Ong To)เต๋า (Tao)ศาสนาพุทธมหายาน (Mahayana Buddhism)ขงจื้อ (Khong Chue)/ (Confucius)เกิม (Koem)เนื้อก มาม (Nuoc Mam)Nuoc Mam (เนื้อก มาม/น้ำปลา)เนื้อก จาม (Nuoc Cham)จ่า ยอ (Cho Ya)จ่า ลัวะ (Cha Lua)จ่าว โตม (Chao Tom)ก๋วน เดี๋ยพ (Cuon Diep)ชื่อเรียกแทนตนเอง (Autonym)ชื่อผู้อื่นเรียก (Exonym)ชื่อทางการ (Ethnonym)