<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>13</termId><termName>ชื่อเรียกแทนตนเอง (Autonym)</termName><termType>PT</termType><termLanguage>en</termLanguage><termVocabulary>Ethnic Groups in Mekong River Basin (MRB)</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>ชื่อเรียกแทนตนเอง (Autonym)</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p><strong>ชื่อเรียกกลุ่มชาติพันธุ์ที่คนในใช้เรียกแทนตนเอง</strong></p> ]]></termNote><termCreatedDate>ชื่อเรียกแทนตนเอง (Autonym)</termCreatedDate><termModifiedDate>2021-04-21 22:00:12</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>2</termId><termName>ชื่อกลุ่มชาติพันธุ์ (General Name)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2566</termId><termName>Lisu Lo Wu (ลีซู โลหวู่/ลีซอดำ)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2568</termId><termName>Lisu Lushi (ลีซู หลู่ซือ)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2564</termId><termName>Lisu Sha Sha (ลีซู เชเช/ลีซูลาย)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>772</termId><termName>กวย (Kuoy)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1430</termId><termName>กะจ๊าง (Ka Chang)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>81</termId><termName>กะซอง (Kasong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>514</termId><termName>กะยอ (Kayaw)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>102</termId><termName>กะเรนนี (Karenni)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>83</termId><termName>กะเหรี่ยง (Karen)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>87</termId><termName>กำมุ (Kammu)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>886</termId><termName>กึมมุ (Khmu)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>771</termId><termName>กูย (Kui)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>86</termId><termName>ขมุ (Khamu)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>89</termId><termName>ขึน (Khun)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1317</termId><termName>ขแมร์ (Khmer)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>95</termId><termName>คนอีสาน (Isan people)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>171</termId><termName>คนเมือง (Northern Thai people)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1040</termId><termName>คนใต้ (Southern people)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>94</termId><termName>คนไทย (Thai people)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1429</termId><termName>คะยัน (Kayan)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>101</termId><termName>คะยาห์ (Kayah)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1314</termId><termName>คะแมร์ลือ (Khmer-Leu)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>145</termId><termName>คาปลัง (Hka Plang)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>105</termId><termName>จีนมุสลิม (Muslim Chinese)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>104</termId><termName>จีนยูนนาน (Yunnanese Chinese)/ (Yunnanese)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>106</termId><termName>จีนฮกจิว (Hok Chiu Chinese)/ (Hokchiu)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>675</termId><termName>ฉู๊ (Chu)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>407</termId><termName>ซอง (Song)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>109</termId><termName>ซะโอจ (Sa&apos;och)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>110</termId><termName>ซำเร (Samre)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4371</termId><termName>ญัฮกุร (Nyahkur)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>114</termId><termName>ญ้อ (Nyo)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>121</termId><termName>ดาระอั้ง (Dara-ang)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>88</termId><termName>ตะมอย (Ta Moi)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>124</termId><termName>ตึ่งนั้ง (Tueng Nang)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>205</termId><termName>ถะ-แหรก (Tha-Rake)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>132</termId><termName>นามธารี (Namdhari)/ (Namthari)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>138</termId><termName>บรู (Bru)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4301</termId><termName>บีซู (Bisu)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>103</termId><termName>บเว (Bwe)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>139</termId><termName>บ้าบ๋า-ย่าหยา (Baba-Nyonya)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>651</termId><termName>ปกากะญอ-โปว์ (Paganyaw-Pwo)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>141</termId><termName>ปกาเกอะญอ (Paganyaw)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>144</termId><termName>ปลัง (Plang)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4186</termId><termName>ปะโอ (Pa O)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1431</termId><termName>ปาด่อง (Paduang)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4194</termId><termName>ป่ะโอ่ (Pa O)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>149</termId><termName>ผู้ย้อย (Phu Yoi)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>186</termId><termName>ผู้ลาว (Phu Lao)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>147</termId><termName>ผู้ไท (Phu Tai)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>887</termId><termName>พรุ่ (Phru)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>154</termId><termName>พวน (Phuan)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3046</termId><termName>พะล็อก (Palok)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>148</termId><termName>ภูไท (Phu Tai)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2896</termId><termName>มละบริ (Mlabri)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2894</termId><termName>มลาบรี (Mlabri)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>165</termId><termName>มอญ (Mon)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>166</termId><termName>มอญสังขละบุรี (Mon of Sangkhla Buri)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>160</termId><termName>มอแกน (Moken)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>163</termId><termName>มอแกลน (Moklen)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3815</termId><termName>มานิ (Mani)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>159</termId><termName>ม้ง (Hmong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>170</termId><termName>ยวน (Yuan)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>172</termId><termName>ยะไข่ (Rakhine)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2895</termId><termName>ยุมบรี (Yumbri)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>150</termId><termName>ย้อย (Yoi)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>173</termId><termName>ระไข่ (Rakhai)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2959</termId><termName>ลวะ (La Wa)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>219</termId><termName>ละว้า (‎Lawa)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>180</termId><termName>ลัวะ (Lua)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>192</termId><termName>ลาวกลาง (Lao Klang)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3240</termId><termName>ลาวขี้คั่ง (Lao Khi Khang)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>182</termId><termName>ลาวครั่ง (Lao Khrang)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>190</termId><termName>ลาวตี้ (Lao Ti)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>151</termId><termName>ลาวย้อย (Lao Yoy)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>96</termId><termName>ลาวอีสาน (Lao Isan)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>191</termId><termName>ลาวเวียง (Lao Wiang)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>183</termId><termName>ลาวแง้ว (Lao Ngaew)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>184</termId><termName>ลาวโซ่ง (Lao Song)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>193</termId><termName>ลาหู่ Lahu</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>197</termId><termName>ลาหู่ซิมี (Lahu Simi)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>195</termId><termName>ลาหู่นะ (Lahu Na)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>196</termId><termName>ลาหู่นาเมี้ยว (Lahu Na Miaw)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1882</termId><termName>ลีซู Lisu</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2567</termId><termName>ลีซูหลู่ซือ (Lisu Lushi)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2563</termId><termName>ลีซูเชเช (Lisu Sha Sha)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2565</termId><termName>ลีซูโลหวู่ (Lisu Lo Wu)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>199</termId><termName>ลื้อ (Lue)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>178</termId><termName>ลเวือะ (Lavua)/ (Lawa)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>92</termId><termName>สยามเกาะกง (Siam Ko Kong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>652</termId><termName>สะกอ (S&apos;gaw)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>212</termId><termName>ออแรนายู (Ore Nayu)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>211</termId><termName>อาเค๊อะ (Akeu)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>169</termId><termName>อิวเมี่ยน (Iu-Mien)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3660</termId><termName>อิ้วเมี่ยน (Iu Mien)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1661</termId><termName>อึมปี้ (Mpi)/ (Um-Pi)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>217</termId><termName>อุก๋อง (Uguong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>220</termId><termName>อูรักลาโว้ย (Urak Lawoi)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>209</termId><termName>อ่อเญอ (O Yoe)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>210</termId><termName>อ่อเญอก๊อคือ (O Yoe Ko Khue)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1730</termId><termName>อ่าข่า (Akha)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>888</termId><termName>เคอม (Khoem)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>120</termId><termName>เญอ (Yoe)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4372</termId><termName>เนียะกุร (Nyah Kur)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4373</termId><termName>เนียะกุล (Nyah Kur)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4122</termId><termName>เผ๊อะ (Phoe)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>168</termId><termName>เมี่ยน Mien</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>179</termId><termName>เลอเวือะ (Lavua)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>202</termId><termName>เวียต (Viet)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>203</termId><termName>แสก (Saek)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>112</termId><termName>โซ่ (So)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4123</termId><termName>โต แตง (To Taeng)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2052</termId><termName>โทร (Thor)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>672</termId><termName>โผล่ว (Pwo)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>674</termId><termName>โผล่วซู (Phlow Su)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>156</termId><termName>โพล่ง (Phlong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>676</termId><termName>โพล่งฉู๊ (Phlong Chu)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>153</termId><termName>โย่ย (Yoi)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>206</termId><termName>โส้ (So)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>218</termId><termName>โอก๋อง (O Kong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2439</termId><termName>ไต (Tai)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>201</termId><termName>ไตลื้อ (Tai-Lue)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>131</termId><termName>ไตหย่า (Tai Ya)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>90</termId><termName>ไทขึน (Tai Khun)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>248</termId><termName>ไทดำ (Tai Dam)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3349</termId><termName>ไททรงดำ (Tai Song Dam)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>249</termId><termName>ไทยทรงดำ (Thai Song Dam)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3981</termId><termName>ไทยพวน (Thai Phuan)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>128</termId><termName>ไทยภาคกลาง (Central Thai)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>129</termId><termName>ไทยมุสลิม (Thai Muslim)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2472</termId><termName>ไทยอง (Tai Yong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>127</termId><termName>ไทยโคราช (Thai Korat)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>152</termId><termName>ไทย้อย (Tai Yoi)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>200</termId><termName>ไทลื้อ (Tai Lue)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>130</termId><termName>ไทหย่า (Tai Ya)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>368</termId><termName>ไทเขิน (Tai Khoen)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>126</termId><termName>ไทเบิ้ง (Tai Boeng)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>