<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>144</termId><termName>ปลัง (Plang)</termName><termType>PT</termType><termLanguage>en</termLanguage><termVocabulary>Ethnic Groups in Mekong River Basin (MRB)</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>ปลัง (Plang)</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>แปลว่าหน่อต้นกล้วย</p> ]]></termNote><termCreatedDate>ปลัง (Plang)</termCreatedDate><termModifiedDate>2021-05-27 10:38:13</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>13</termId><termName>ชื่อเรียกแทนตนเอง (Autonym)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14</termId><termName>ชื่อทางการ (Ethnonym)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4257</termId><termName>โซมอุ๊บโซระ (Som Oop So Ra)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4258</termId><termName>กลองกบ (Klong Kob)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4259</termId><termName>ตะเหลว (Ta Lew)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>145</termId><termName>คาปลัง (Hka Plang)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4228</termId><termName>สาขาย่อยบูหลัง (The Bulang sub-branch)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4232</termId><termName>Daluozhen (ต้าลัวเจิ้น)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4233</termId><termName>ต๊ะ (Ta)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4234</termId><termName>อั้ยหย่า (Ai Ya)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4235</termId><termName>ตาลำแซน (Ta Lam Saen)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4236</termId><termName>ตาลำ (Ta Lam)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4237</termId><termName>สี่เส้า (Si Sao)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4238</termId><termName>กุมมาติ (Kummati)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4239</termId><termName>เปือยญาเปือยยุ้ง (Pueai Ya Pueai Yung)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4240</termId><termName>ตามัง (Ta Mang)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4241</termId><termName>ตาจัน (Ta Chan)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4242</termId><termName>ตาหมัน (Ta Man)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4243</termId><termName>ตาลั่น (Ta Lan)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4244</termId><termName>โพซิป (Pho Sip)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4245</termId><termName>ตาบักขาว (Ta Bak Khao)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4246</termId><termName>ปองญะปงย่าง (Pong Ya Pong Yang)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4247</termId><termName>ปู่หมอน (Pu Mon)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4248</termId><termName>ตาพญา (Ta Phaya)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4249</termId><termName>โรงด้วย (Rong Duai)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4250</termId><termName>ด้าย เซมลือ (Dai Semlue)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4251</termId><termName>โคะ (Kho)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4252</termId><termName>เหวะจิ (We Chi)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4253</termId><termName>โคะแซ่ว (Kho Saew)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4254</termId><termName>เซิด (Soet)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4255</termId><termName>หลาง-หญ๊ะ (Lang-Ya)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4256</termId><termName>อัดกับปุ๊ (At Kap Pu)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>