<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>156</termId><termName>โพล่ง (Phlong)</termName><termType>PT</termType><termLanguage>en</termLanguage><termVocabulary>Ethnic Groups in Mekong River Basin (MRB)</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>โพล่ง (Phlong)</termSortkey><termCreatedDate>โพล่ง (Phlong)</termCreatedDate><termModifiedDate>2021-05-24 11:35:13</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>13</termId><termName>ชื่อเรียกแทนตนเอง (Autonym)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14</termId><termName>ชื่อทางการ (Ethnonym)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>712</termId><termName>ด้ายขาว (Dai Khao)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>711</termId><termName>ด้ายเหลือง (Dai Lueang)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>714</termId><termName>เยีย (Yia)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>751</termId><termName>ผุ๊เคว้ (Phu Khwe)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>708</termId><termName>ไน่ยทุกา (Nai Thu Ka)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>752</termId><termName>บ๊ะคลา (Ba Khla)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>709</termId><termName>ไน่ยไท้ (Nai Thi)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>753</termId><termName>ไช่หว่ะ (Shi wa)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>710</termId><termName>ไม้ไผ่วากะ (Mai Phai Wa Ka)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>754</termId><termName>ไช่โหว่ (Shi Hou)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>713</termId><termName>โสร่ง (Sa Rong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>756</termId><termName>กะเหรี่ยงด้ายเหลือง (Dai Lueang Karen)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>715</termId><termName>พิบือโหย่ว (Phi Bue Yow)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>757</termId><termName>กะตะมะ (Katama)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>716</termId><termName>คุชุปะไนล่า (Khu Chu Pa Nai La)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>758</termId><termName>กะเกาะซ่ง (Ka Ko Song)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>157</termId><termName>โผล่ง (Phlong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>717</termId><termName>ท่าย (Thay)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>759</termId><termName>เกาะเหงี่ยเกิง (Ko Ngia Koeng)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>158</termId><termName>โพล่ว (Pwo)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>718</termId><termName>เพล้ (Phle)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>760</termId><termName>เกาะสะปะ (Ko Sapa)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>401</termId><termName>กะเหรี่ยงโผล่ง (Phlong Karen)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>719</termId><termName>ค่องคาย (Khong Khai)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>761</termId><termName>เตหน่า (Tena)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>672</termId><termName>โผล่ว (Pwo)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>720</termId><termName>คุเก้งิว (Khu Ke Ngio)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>762</termId><termName>ฉิ่ง (Ching)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>721</termId><termName>ละว้าตีเมีย (Lawa Ti Mia)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>763</termId><termName>ฉาบ (Chap)/ (Plaster)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>673</termId><termName>ซู (Su)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>722</termId><termName>ชะเง้ส้าวาย (Cha Nge Sa Wai)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>764</termId><termName>ฆ้อง (Khong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>674</termId><termName>โผล่วซู (Phlow Su)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>723</termId><termName>เซ่อวือ (Soe Wue)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>765</termId><termName>กรับไม้ (Wooden claves)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>675</termId><termName>ฉู๊ (Chu)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>724</termId><termName>ขะโน่ (Kha No)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>766</termId><termName>เพลงกะเหรี่ยง (Karen Song)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>676</termId><termName>โพล่งฉู๊ (Phlong Chu)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>725</termId><termName>อ่อคู่ (O Khu)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>767</termId><termName>เพลงป่าเขียวน้ำใส (Pa Khiaw Nam Sai Song)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>677</termId><termName>ปกาเกอะญอโพล่ง (Paganyaw Phlong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>726</termId><termName>ทองโย๊ะ (Thong Yo)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>768</termId><termName>เบ่เก่ซ่า (Be Ke Sa)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>680</termId><termName>กะเหรี่ยงด้ายขาว (Dai Khao Karen)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>727</termId><termName>เม๊อะซองคู (Moe Song Khu)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>769</termId><termName>บ่องพิโหว่ (Bong Phi Wo)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>681</termId><termName>กะเหลาะ (Ka Lo)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>728</termId><termName>ชูพิหมี่ (Chu Phi Mi)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>770</termId><termName>หนองเต่าปือ (Nong Tao Pue)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>682</termId><termName>ด้าวคะมิซา (Daw Kha Misa)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>729</termId><termName>งานทำบุญป่า (Tham Bun Pa)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>683</termId><termName>ฉะเซอเค่อ (Cha Soe Khoe)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>730</termId><termName>รำตง (Ram Tong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>684</termId><termName>ฉะโด่มื่อ (Cha Do Mue)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>731</termId><termName>มาโบวเคอสะล่อง (Ma Bow Khoe Sa Long)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>685</termId><termName>ฉะอยู่แบ (Cha Yu Bae)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>736</termId><termName>ซั้ว (Sua)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>686</termId><termName>ฉะควั่งไถ่ (Cha Khwang Thai)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>737</termId><termName>กว่างลองบ๊อง (Quang Long Bong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>687</termId><termName>เหน่ง (Neng)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>738</termId><termName>บ้องเชียชีคะ (Bong Chia Chi Kha)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>700</termId><termName>รำแพน (Ram Phaen)/ (Phaen dance)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>743</termId><termName>ยู๊เก่อะ (Yu Koe)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>701</termId><termName>กะแต๊ก (Ka Taek)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>744</termId><termName>ตะหล่ามอมือ (Ta La Mo Mue)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>702</termId><termName>สะเดิ่ง (Sa Doeng)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>745</termId><termName>ตะหล่ามอพว่า (Ta La Mo Phwa)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>703</termId><termName>การโงง (Ngong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>746</termId><termName>ตะคีบ้อ (Ta Khi Bo)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>704</termId><termName>โล้มิ (Lo Mi)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>747</termId><termName>ลำแพน (Lam Phaen)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>705</termId><termName>พ่อว (Phow)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>748</termId><termName>ชู๊มีนุ๊วยซ่อง (Chu Mi Nuai Song)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>749</termId><termName>ย่องบ่อง (Yong bong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>706</termId><termName>โนย (Noi)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>750</termId><termName>พะลาวบ้อ (Pha Lao Bo)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>707</termId><termName>โล้มึ้ย (Lo Muei)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>