<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1835</termId><termName>อะพีมี่แหย่ (A Phi Mi Yae)</termName><termType>TT</termType><termLanguage>en</termLanguage><termVocabulary>Ethnic Groups in Mekong River Basin (MRB)</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>อะพีมี่แหย่ (A Phi Mi Yae)</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>วันแกะ “ย้อ” และวันกระต่าย “หล่อง”ห้ามสร้างบ้านเพราะว่าเป็นวันของ “อะพีมี่แหย่” ถือว่าเป็นวันพื้นดิน จะขุดดินฝังเสาบ้านไม่ได้ ถ้าผู้ใดฝ่าฝืนจะพบกับความหายนะตลอด และยังส่งผลไปถึงลูกหลานด้วย</p> ]]></termNote><termCreatedDate>อะพีมี่แหย่ (A Phi Mi Yae)</termCreatedDate><termModifiedDate>2021-05-25 09:18:48</termModifiedDate><relation><relationType>RT</relationType><termId>1730</termId><termName>อ่าข่า (Akha)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>