<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1850</termId><termName>อะปะบอเออ (A Pa Bo Oe)</termName><termType>TT</termType><termLanguage>en</termLanguage><termVocabulary>Ethnic Groups in Mekong River Basin (MRB)</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>อะปะบอเออ (A Pa Bo Oe)</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>อะปะบอเออ หรือการเป่าใบไม้ส่วนใหญ่ชาวบ้านจะนิยมเป่าในระหว่างทางไปทำไร่ ทำสวน หรือระหว่างทางไปท่องเที่ยวต่างหมู่บ้าน จะห้ามเป่าในบริเวณหมู่บ้านเพราะเชื่อกันว่าใบไม้เป็นของดิบใช้ได้ครั้งเดียว และก็ต้องทิ้งไปถ้าเกิดเอามาเป่าในหมู่บ้านก็จะไม่ดีถือเป็นลางร้าย</p> ]]></termNote><termCreatedDate>อะปะบอเออ (A Pa Bo Oe)</termCreatedDate><termModifiedDate>2021-05-25 09:19:10</termModifiedDate><relation><relationType>RT</relationType><termId>1730</termId><termName>อ่าข่า (Akha)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>