<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1855</termId><termName>อ่าข่าด่อช้า (AKha Do Cha)</termName><termType>PT</termType><termLanguage>en</termLanguage><termVocabulary>Ethnic Groups in Mekong River Basin (MRB)</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>อ่าข่าด่อช้า (AKha Do Cha)</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>บทเพลงของชาติพันธุ์อ่าข่า ชาวอ่าข่าเรียกว่า “อ่าข่าด่อช้า” เป็นสิ่งที่บอกเล่าเรื่องราวของชีวิต ความเชื่อ จารีตประเพณี และถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกที่เกี่ยวข้องกับความรัก บทเพลงแต่ละบทเพลงก็จะบอกเล่าเรื่องราวของชุมชนในแง่มุมต่างๆ ที่แตกต่างกันออกไป ซึ่งในแต่ละบทเพลงในสังคมของชาวอ่าข่านั้นมักจะเป็นบทเพลงการร้องที่มีลักษณะสื่อจีบสาว การสั่งสอน การสอบถามการเรียนรู้ซึ่งกันและตลอดจนร้องเพลงแสดงความดีใจ เสียใจ อีกทั้งร้องเพลง (สวด) เพื่อส่งดวงวิญญาณไปสู่สวรรค์</p> ]]></termNote><termCreatedDate>อ่าข่าด่อช้า (AKha Do Cha)</termCreatedDate><termModifiedDate>2021-05-28 14:57:36</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>75</termId><termName>บทเพลง (Songs)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1730</termId><termName>อ่าข่า (Akha)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>