<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>1936</termId><termName>แช้คาอ่าเผ่ว (Chae Kha A Phaew)</termName><termType>TT</termType><termLanguage>en</termLanguage><termVocabulary>Ethnic Groups in Mekong River Basin (MRB)</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>แช้คาอ่าเผ่ว (Chae Kha A Phaew)</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p><strong>พิธีปลูกข้าวเริ่มแรก</strong> หรือ แช้คาอ่าเผ่ว พิธีนี้จะทำกันประมาณเดือนพฤษภาคมก่อนปลูกข้าว</p> ]]></termNote><termCreatedDate>แช้คาอ่าเผ่ว (Chae Kha A Phaew)</termCreatedDate><termModifiedDate>2021-05-24 13:05:12</termModifiedDate><relation><relationType>RT</relationType><termId>227</termId><termName>อีก้อ (Ekaw)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1937</termId><termName>แช้ (Chae)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1938</termId><termName>อ่าเผ่ว (A Phew)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1939</termId><termName>อี๊จุอี๊ซ้อ (I Chu I So)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1940</termId><termName>ล้อกู้กู้เออ (Lo Ku Ku Oe)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>