<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>20</termId><termName>ตำนาน (Legend)</termName><termType>PT</termType><termLanguage>en</termLanguage><termVocabulary>Ethnic Groups in Mekong River Basin (MRB)</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>ตำนาน (Legend)</termSortkey><termCreatedDate>ตำนาน (Legend)</termCreatedDate><termModifiedDate>2021-05-31 09:08:22</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>3</termId><termName>ประวัติและความเป็นมา (History)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4226</termId><termName>กะเหรี่ยงและปะโอเป็นพี่น้องกัน (Karan Lae Pwo Pen Phinong Kan)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>681</termId><termName>กะเหลาะ (Ka Lo)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1878</termId><termName>การเกิดประตูหมู่บ้านอ่าข่า (Akha&apos;s legend of village gate)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1537</termId><termName>กำเนิดของกะเหรี่ยงคอยาว (Origin of Long Neck Karen)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>613</termId><termName>กำเนิดชาวกะเลิง (Origin of Kaloeng)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3426</termId><termName>ความเจียนลาง (Khwam Chian Lang)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2856</termId><termName>ฎีกาสังขยาปกาสก (Dika Sangkhaya Pakasok)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3236</termId><termName>ตำนานการกินงูยักษ์หรืองูเหลือม (The legend of Kan Kin Ngu Yak Rue Ngu Lueam)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>550</termId><termName>ตำนานการเกิดของกะเหรี่ยง (The legend of the Karen origin)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3055</termId><termName>ตำนานของขุนหลวงวิลังคะ (The legend of Khun Luang Wilangkha)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2964</termId><termName>ตำนานขุนหลวงวิลังคะ (The legend of Khun Luang Wilangkha)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>502</termId><termName>ตำนานข้าวคนกะซอง (The legend of Khao Khon Kasong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4396</termId><termName>ตำนานคนเกิดในรอยเท้าสัตว์ (The legend of Khon Kort Nai Roi Thao Sat)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2848</termId><termName>ตำนานจามเทวีวงศ์ (The legend of Queen Chamma Thewi)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2712</termId><termName>ตำนานชินกาลมาลีปกรณ์ (The legend of Chinnakan Malipakon)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4398</termId><termName>ตำนานที่เกี่ยวข้องกับสัตว์ (The legend of animals)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>865</termId><termName>ตำนานปู่สังกะสาย่าสังกะสี (The legend of Pu Sangkasa and Ya Sangkasi)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>503</termId><termName>ตำนานผีแม่มด (The legend of Phi Maemot)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2847</termId><termName>ตำนานมูลศาสนา (The legend of the religion)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2713</termId><termName>ตำนานสังคีตวงศ์ (The legend of the Sang Khi Tawong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2853</termId><termName>ตำนานสิงหนวัติ (The legend of the Singhanawat)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2719</termId><termName>ตำนานสุวรรณคำแดง (The legend of the Suwan Kham Daeng)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2852</termId><termName>ตำนานสุวรรณโคมคำ (The legend of the Suwan Khom Kham)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2720</termId><termName>ตำนานเจ้าอินทขีล (The legend of the Chao Intha Khin)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4225</termId><termName>ตำนานเมืองของปะโอ (The legend of Muang Pa-O)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2851</termId><termName>ตำนานเมืองหิรัญญนครเงินยางเชียงแสน (The legend of  Mueang Hiranya Nakhon Ngoen Yang Chiangsaen)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2850</termId><termName>ตำนานโยนก (The legend of  Yonok)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4397</termId><termName>ตำนานไฟไหม้แผ่นดิน (The legend of Fi Mai Phendin)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1955</termId><termName>ถ่องผ่อง (Tanqpanq)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1879</termId><termName>ถ่องผ่องสียะอ่ามา (Tanqpanq  Si Ya A Ma)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3658</termId><termName>ท้าวเจือง (Thao Chuang)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4120</termId><termName>ธาตุเก่าวัดศรีโพนเมือง (That Khao Wat Si Phon Mueang)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3488</termId><termName>นาค (Naga)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1092</termId><termName>น้ำเต้าปุ่ง (Nam-Taw Pung)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2465</termId><termName>ปันนาฝั่งแกน (Panna Fang Kaen)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>866</termId><termName>ปู่สองศรียาสองไส้ (Pu Song Si Ya Song Sai)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>867</termId><termName>ปู่แถนย่าแถน (Pu Thaen Ya Thaen)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3654</termId><termName>พงศาวดารล้านช้าง (Phongsaowadan Lan Chang)/ (Lan-Chang Chronicle)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2457</termId><termName>พญาเจิง (Phaya Choeng)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1402</termId><termName>พระทอง (Phra Thong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3487</termId><termName>พระราหู (Phra Rahu) / (Rahu)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>715</termId><termName>พิบือโหย่ว (Phi Bue Yow)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2855</termId><termName>มังคลัตถทีปนี (Mang Khlat Tha Thipani)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2012</termId><termName>มีแย (Mi Yae)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3021</termId><termName>มือาซัว (Mue A Sua)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>868</termId><termName>ย่าบม ย่าบาย (Ya Bom Ya Bai)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3239</termId><termName>ลาวค้าง (Lao Khang)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2664</termId><termName>อาปาโหม่ (Apa Mo)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4042</termId><termName>เจ้าชมพู (Chao Chomphu)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2857</termId><termName>เวสสัตรทีปนี (Wetsasatthipani)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2143</termId><termName>เหตุใดชาวโส้จึงไม่มีตัวหนังสือ (Why don&apos;t the So have their own alphabets)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3909</termId><termName>เหย่อโซ๊ (Yoe So)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>