<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>200</termId><termName>ไทลื้อ (Tai Lue)</termName><termType>PT</termType><termLanguage>en</termLanguage><termVocabulary>Ethnic Groups in Mekong River Basin (MRB)</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>ไทลื้อ (Tai Lue)</termSortkey><termCreatedDate>ไทลื้อ (Tai Lue)</termCreatedDate><termModifiedDate>2021-05-24 09:34:46</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>13</termId><termName>ชื่อเรียกแทนตนเอง (Autonym)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>15</termId><termName>ชื่อผู้อื่นเรียก (Exonym)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>14</termId><termName>ชื่อทางการ (Ethnonym)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2444</termId><termName>ลื้อสิบสองปันนา (Lue of Sipsongpanna)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2483</termId><termName>เมืองปง (Mueang Pong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2482</termId><termName>เมืองมาง (Mueang Mang)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2467</termId><termName>เมืองยอง (Mueang Yong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2468</termId><termName>เมืองสิงห์ (Mueang Sing)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2481</termId><termName>เมืองหล้า (Mueang La)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2454</termId><termName>Tai Lue (ไทลื้อ)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2507</termId><termName>ป๊กเฮิน (Pok Hoen)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2455</termId><termName>ภาษาตระกูลไท (Tai language family)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2508</termId><termName>ขึ้นเฮือนใหม่ (Khuen Huean Mai)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2457</termId><termName>พญาเจิง (Phaya Choeng)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2509</termId><termName>ฮ้องขวัญ (Hong Khwan)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2459</termId><termName>ระบบเมือง (Urban System)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2510</termId><termName>ส่งเคราะห์ (Song Khro)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2461</termId><termName>ปันนา (Pan-na)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2512</termId><termName>สู่ขวัญควาย (Su Khwan Khwai)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2464</termId><termName>หลอนเดือน (Lon Duean)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2513</termId><termName>แฮกนา (Haek Na)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2465</termId><termName>ปันนาฝั่งแกน (Panna Fang Kaen)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2514</termId><termName>พ่อจารย์ (Pho Chan)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2466</termId><termName>ล้านนาใหม่ (Lanna Mai)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2515</termId><termName>ปั๊กกะตืน (Pak Ka Tuen)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2469</termId><termName>นิกายลื้อ (Lue Sect)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2516</termId><termName>เก็บขวัญข้าว (Kep Khwan Khao)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2470</termId><termName>นิกายยอง (Yong Sect)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2517</termId><termName>ก๋า (Ka)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2480</termId><termName>เชียงรุ่ง-เมืองฮำ (Chiang Hung-Mueang Ham)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2518</termId><termName>สืบชะตา (Suep Chata)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2484</termId><termName>ลำน้ำแวน (Lam Nam Waen)/ (Waen Canal)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2521</termId><termName>ปี่ไม้ขม (Pi Mai Khom)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2485</termId><termName>ลำน้ำแม่ลาว (Lam Nam Mae Lao)/ (Mae Lao Canal)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2524</termId><termName>สะล้อ (Sa Lo)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2486</termId><termName>ลำน้ำยวน (Lam Nam Yuan)/ (Yuan Canal)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2525</termId><termName>ซึง (Sueng)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2487</termId><termName>เมืองพง (Mueang Phong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2526</termId><termName>ฟ้อน (Fon)/ (Folk Dance)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2488</termId><termName>เมืองหย่วน (Mueang Yuan)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2531</termId><termName>หมากกอน (Mak Kon)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2489</termId><termName>เมืองบาน (Mueang Ban)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4726</termId><termName>มโนราห์ (Manora)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2490</termId><termName>เมืองแพด (Mueang Phaet)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4729</termId><termName>ພະທາດພະນົມ</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2491</termId><termName>ขี้ก๊ะ (Khi Ka)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4749</termId><termName>พญาผาบ</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2492</termId><termName>ผิดเดือน (Phit Duean)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4750</termId><termName>กำพร้างัวทอง</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2493</termId><termName>อยู่เดิน (Yu Doen)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>4796</termId><termName>ท้าวสีทนต์</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>199</termId><termName>ลื้อ (Lue)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2494</termId><termName>ข้าวแองไฟ (Khao Ang Fai)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2439</termId><termName>ไต (Tai)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2496</termId><termName>ไม้แงะ (Mai Ngae)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>403</termId><termName>ลื้อเชียงคำ (Lue of Chiang Kham)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2497</termId><termName>เข้าฟืนกรรม (Khao Fuen Kam)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>404</termId><termName>ไทยลื้อ (Thai Lue)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2499</termId><termName>ออกเดิน (Ok Doen)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2500</termId><termName>ตั๋วป้อตั๋วแม่กั๋น (Tua Po Tua Mae Kan)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2501</termId><termName>ใจ้กำ (Chai Kam)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2502</termId><termName>วันพญาวัน (Wan Phaya Wan)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2441</termId><termName>Dai (ได/กะได)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2503</termId><termName>หล้อง (Long)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2442</termId><termName>ลาวลุ่ม (Lao Loum)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2504</termId><termName>เขย (Khoei)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2443</termId><termName>ไท (Tai)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2505</termId><termName>ตายพราย (Tai Phrai)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2453</termId><termName>Lue (ลื้อ)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2506</termId><termName>ปู่จาเตียน (Pu Cha Tian)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>