<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>2383</termId><termName>แม่รับ (Mae Rap)</termName><termType>PT</termType><termLanguage>en</termLanguage><termVocabulary>Ethnic Groups in Mekong River Basin (MRB)</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>แม่รับ (Mae Rap)</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>หญิงที่ประวัติดีมีฐานะดีพอสมควร ไม่เป็นหม้ายหรือหย่าร้างมาก่อน แม่รับจะอุ้มเด็กไปวางในกระด้งที่เตรียมไว้ แล้วนำไปวางไว้ที่หัวบันได พร้อมกับตะโกนด้วยเสียงดังว่า <em>“ผีจะกินก็กินเหแต่น้อย ผีบ่เล้งกูซิเล้ง”</em>  (ผีจะกินก็ขอให้เสียแต่ยังเด็ก ผีไม่เลี้ยงกูจะเลี้ยงเอง) จากนั้น ก็เอามามอบให้แม่ของเด็ก</p> ]]></termNote><termCreatedDate>แม่รับ (Mae Rap)</termCreatedDate><termModifiedDate>2021-05-24 12:53:36</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>27</termId><termName>ประเพณีและพิธีกรรมเฉพาะบุคคล (Customs and rituals in individual level)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>199</termId><termName>ลื้อ (Lue)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>