<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>2386</termId><termName>ท้องหัวสาว (Thong Hua Sao)</termName><termType>PT</termType><termLanguage>en</termLanguage><termVocabulary>Ethnic Groups in Mekong River Basin (MRB)</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>ท้องหัวสาว (Thong Hua Sao)</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>สำหรับคลอดบุตรคนแรก ซึ่งเรียกว่า “ท้องหัวสาว” มีข้อห้ามต่อไปอีก 1 ปี คือห้ามรับประทานเนื้อควายเผือก หมูที่มีลูกแล้ว)เนื้อเสือ เก้ง กวาง ปลาร้า ปลาไม่มีเกล็ด ปลาบก ปลาไน เป็นต้น</p> ]]></termNote><termCreatedDate>ท้องหัวสาว (Thong Hua Sao)</termCreatedDate><termModifiedDate>2021-05-27 11:40:35</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>52</termId><termName>ข้อห้ามทางสังคม (Social prohibition)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>199</termId><termName>ลื้อ (Lue)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>