<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>2421</termId><termName>ขับลื้อ (Khap Lue)</termName><termType>PT</termType><termLanguage>en</termLanguage><termVocabulary>Ethnic Groups in Mekong River Basin (MRB)</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>ขับลื้อ (Khap Lue)</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>สำหรับความเป็นมาของการขับลื้อนั้น ในสมัยเจ้าสะหนี่ฟ้าเจ้าแผ่นดินของสิบสองปันนา ขณะทำการสร้างหอปราสาท ด้วยความบังเอิญมีผึ้งมาทำรังในวิหาร พระองค์จึงขับไล่ผึ้งให้ออกไปจากหอปราสาท แต่ผึ้งก็ไม่หนีไป จึงได้ประกาศหาคนขับไล่ผึ้ง โดยมีรางวัลเป็นทองคำพันชั่ง จนในที่สุด ไทลื้อคนหนึ่งได้พาช่างปี่มาเป่าประกอบการร้องขับไล่ผึ้ง จนผึ้งออกไปจากหอปราสาทได้ ด้วยเหตุนี้ เจ้าสะหนี่ฟ้าจึงเรียกการขับร้องนี้ว่า “ขับลื้อ” โดยผู้ขับลำนำในภาษาไทลื้อจะเรียกว่า “ช่างขับ” และผู้เป่าปี่ ในภาษาไตลื้อจะเรียกว่า “ช่างปี่”</p> ]]></termNote><termCreatedDate>ขับลื้อ (Khap Lue)</termCreatedDate><termModifiedDate>2021-05-27 17:32:58</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>73</termId><termName>การแสดงและการละเล่น (Performances and plays)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2423</termId><termName>ปี่ขับลื้อ (Pi Khap Lue)/ (Lue bagpipe)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2428</termId><termName>เพลงขับลื้อ (Khap Lue Song)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>199</termId><termName>ลื้อ (Lue)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>