<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>3287</termId><termName>ย่าง (Roast)/ (Yang)</termName><termType>PT</termType><termLanguage>en</termLanguage><termVocabulary>Ethnic Groups in Mekong River Basin (MRB)</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>ย่าง (Roast)/ (Yang)</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>การนำวัตถุที่จะทำอาหารซึ่งมีสันฐานแบนและแผ่กว้างไปวางที่ตะแกรงหรือตาข่าย ซึ่งตาขายนี้จะอยู่เหนือเตาไฟหรือกองไฟ การย่างนี้ มีทั้งย่างเพื่อให้สุกพร้อมกิน หรือย่างเพื่อให้สุกสำหรับถนอมเป็นอาหารในคาบคราวต่อไป เช่น ย่างปลา ย่างเนื้อ ย่างกบ</p> ]]></termNote><termCreatedDate>ย่าง (Roast)/ (Yang)</termCreatedDate><termModifiedDate>2021-05-25 15:00:26</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>38</termId><termName>อาหารการกิน (Foods)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>182</termId><termName>ลาวครั่ง (Lao Khrang)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>