<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>46</termId><termName>งานหัตกรรม (Handcraft wisdom)</termName><termType>PT</termType><termLanguage>en</termLanguage><termVocabulary>Ethnic Groups in Mekong River Basin (MRB)</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>งานหัตกรรม (Handcraft wisdom)</termSortkey><termCreatedDate>งานหัตกรรม (Handcraft wisdom)</termCreatedDate><termModifiedDate>2021-04-21 22:09:25</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>7</termId><termName>วิถีชีวิต (Way of Life)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3536</termId><termName>กระจาด (Krajad)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3584</termId><termName>กระทงหน้าวัว (Kra Thong Na-Wua)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3527</termId><termName>กระบุง (Krabung)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3530</termId><termName>กระเซอ (Krasoe)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3336</termId><termName>กวัก (Kwak)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>701</termId><termName>กะแต๊ก (Ka Taek)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3690</termId><termName>การตีเครื่องเงิน (Silversmithing)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4128</termId><termName>การทอเส้นใยฝ้าย (Cotton weaving)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3706</termId><termName>กิ่ว กิ่ว (Kio Kio)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3535</termId><termName>กี่ทอผ้า (Weaving Loom)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3052</termId><termName>ก๋วยโจ๋น (Cuai Chon)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2754</termId><termName>ขันโตก (Khantoke)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3532</termId><termName>คันเบ็ดตกปลา (Fishing rod)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3533</termId><termName>ค้อง (Khong)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3528</termId><termName>ตะกร้า (Basket)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3529</termId><termName>ตะแกรง (Ta Kraeng)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3393</termId><termName>ปานเผือน (Pan Phuean)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3885</termId><termName>ผ้าปัก (Pha Pak)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>705</termId><termName>พ่อว (Phow)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2915</termId><termName>ยอก (yok)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>700</termId><termName>รำแพน (Ram Phaen)/ (Phaen dance)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3025</termId><termName>รฺฆ็อก (Ru Gok)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>702</termId><termName>สะเดิ่ง (Sa Doeng)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4353</termId><termName>สาดไตหย่า (Sat Tai Ya)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4011</termId><termName>สานช้า (San Cha)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4012</termId><termName>สานโกย (San Koi)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3531</termId><termName>สุ่มดักปลา (Sum Dak Pla)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3534</termId><termName>อีโง่ (I Ngo)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3050</termId><termName>ฮ้าว (Hao)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1007</termId><termName>เครื่องเขิน (Khrueang Khoen)/ (Lacquerware)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3886</termId><termName>เสื้อผ้าม้งประยุกต์ (Modern Hmong outfit)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3022</termId><termName>แปม (Paem)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2577</termId><termName>แหล่เบีย (Lae Bia)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3709</termId><termName>โฉ่ง ดับ ยับ (Chong Dap Yap)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3708</termId><termName>โฉ่งทิว (Chong Thiw)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>3707</termId><termName>โฉ่งเกียม (Chong Kiam)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>706</termId><termName>โนย (Noi)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2723</termId><termName>โยนเถ่ (Yon Hte)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>704</termId><termName>โล้มิ (Lo Mi)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>707</termId><termName>โล้มึ้ย (Lo Muei)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>708</termId><termName>ไน่ยทุกา (Nai Thu Ka)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>709</termId><termName>ไน่ยไท้ (Nai Thi)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>4326</termId><termName>ไม้เฮี้ย (Mai Hia)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>710</termId><termName>ไม้ไผ่วากะ (Mai Phai Wa Ka)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>