<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>69</termId><termName>Sino-Tibetan (จีน-ทิเบต)</termName><termType>PT</termType><termLanguage>en</termLanguage><termVocabulary>Ethnic Groups in Mekong River Basin (MRB)</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Sino-Tibetan (จีน-ทิเบต)</termSortkey><termNote label="Scope"><![CDATA[ <p>ตระกูลภาษาจีน-ทิเบต</p> ]]></termNote><termCreatedDate>Sino-Tibetan (จีน-ทิเบต)</termCreatedDate><termModifiedDate>2021-04-29 14:28:15</termModifiedDate><relation><relationType>BT</relationType><termId>60</termId><termName>ชื่อกลุ่มภาษา (Language name family)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2667</termId><termName>Proto-Lolo (โลโลดั้งเดิม)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>2666</termId><termName>กลุ่มภาษาโลโลดั้งเดิม (Proto-Loloish language)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>656</termId><termName>กะเหรี่ยงโปว์ (Pwo Karen)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>516</termId><termName>ตระกูลภาษาย่อยทิเบต-พม่า (Tibeto-Burman subgroup)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1556</termId><termName>ภาษาตระกูลจีน-ทิเบต (Sino-Tibetan language family)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>1880</termId><termName>ภาษาตระกูลใหญ่จีน-ทิเบต (Sino-Tibetan language family)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>652</termId><termName>สะกอ (S&apos;gaw)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>379</termId><termName>Trans-Himalayan (ทรานส์-หิมาลายัน)</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2086</termId><termName>ตระภาษากูลจีน-ทิเบต (Sino-Tibetan Language Family)</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>