คำว่า “ปอยต้นที” เป็นภาษาไทใหญ่ หมายถึงการทำบุญต้นไม้  หากแต่ในภาษากะแยร์นั้นเรียกว่า “อิลู”   ขณะเดียวกันอีกนัยยะหนึ่งมาจากคำว่า  Three ในภาษาอังกฤษ  เนื่องจากการเข้ามาทำงานของชาวต่างประเทศในค่ายพักพิงชั่วคราม ซึ่งคนส่วนใหญ่เป็นชาวกะเหรี่ยงแดง  เมื่อมีพิธีกรรมที่ใช้ต้นไม้ จึงเรียกพิธีนี้ว่า “Tree Festival”